Hola Claude, ¿viniste a Reggio a animar un taller para tomar parte del sitio de la FIMEM?
Sí, también participo en el taller Il Giornallo della Ridef. Es una continuidad. En el RIDEF en Nantes en 2010, fui responsable del periódico y el sitio de la computadora. El Consejo de FIMEM me confió la responsabilidad de crear su sitio en el modelo de RIDEF Nantes. Intenté integrar todas las necesidades y demandas de cada uno. Configuré una interfaz accesible en seis idiomas: francés, inglés, alemán, italiano, español y portugués. En el sitio, también existe la posibilidad de leer artículos traducidos en estos idiomas, si las traducciones se realizaron ...
El sitio web de FIMEM es cooperativo. Todo el mundo es un contribuyente. No soy yo quien deposita los contenidos en el sitio :) Mi trabajo es registrar a los nuevos colaboradores, ayudarles a aprender cómo poner información en línea, verificar que todo vaya bien en el sitio, Para ayudar a los usuarios que tienen dificultades ... Si veo errores, los corrijo. También hago el enlace entre el consejo de FIMEM y el sitio, formo y dirijo talleres.
¿Qué hace tu trabajo para FIMEM y para RIDEF?
Mi participación en RIDEF me permite hacer muchos nuevos encuentros. Luego, estos contactos me permiten seguir y estar al tanto de lo que está sucediendo en otros países, para tener información actualizada que comparto.
En cada RIDEF, trato de ser una fuerza de propuesta, de entender a los demás, pero no quiero imponer mi forma de ver, trato de compartir mis habilidades y mis experiencias con el grupo, siendo el Lo más claro y preciso posible, para simplificar las cosas tanto como sea posible.
¿Cómo puede uno contribuir al sitio FIMEM, subir contenido?
Por favor, póngase en contacto conmigo para el registro. La ayuda está disponible en el sitio para su uso.
Computadora, periódico, multilingüe ... ¿Hilos rojos de tu viaje?
A nivel internacional, trabajé de 2003 a 2009 en dos proyectos Comenius, con socios de Inglaterra, Suecia, República Checa, Bulgaria, Italia, España y Francia. Mi primer viaje al extranjero tuvo lugar en 2003, en Bulgaria, para este proyecto.
Practico ciencias de la computación desde 1983. Rápidamente tuve una, luego dos, luego doce computadoras en mi clase ... En 1999, al principio de Internet, creé un sitio web de la clase, donde cada uno El estudiante tuvo su página, que él mismo manejó (textos, dibujos, presentaciones, creaciones matemáticas, creación de ejercicios con software como Elsa, Elmo, ... de la Asociación Francesa para la Lectura (AFL). El sitio de mi clase fue muy visitado y recibió premios que nos permitieron invertir en material nuevo.
Al mismo tiempo, creé un sitio web personal sobre la pedagogía de Freinet para unir todas mis herramientas y documentos para individualizar el trabajo y hacer entender mi enfoque, mi carrera. Creé muchos ejercicios en línea para mi clase, que puse a disposición de todos en Internet. En ese momento, no era muy común.
En mi clase, se publicó un periódico cada semana o quincena, de cuatro a treinta y dos páginas (!), Distribuido a las familias.
¿Cuáles son sus actividades fuera de FIMEM y su participación en RIDEF?
He sido secundado durante cinco años por el movimiento francés ICEM. Administro el sitio web de Coop'Icem, creé el sitio de ventas en línea de las herramientas y publicaciones de la ICEM, filmé clases, puse los archivos en línea. Mi objetivo es poner a disposición todas las publicaciones del movimiento desde 1926 hasta hoy. Gestiono todo lo que es computadora: listas, correos, ...
¿Cuáles son tus proyectos?
Me voy a jubilar, pero voy a seguir trabajando: seguiré publicando archivos para el sitio web de la ICEM, haré nuevas clases, seguiré el sitio web de FIMEM ...
¿Ya retirado?
Ingresé a la educación nacional en 1974. Tengo cuarenta años de carrera. Cuidaré de mis cinco nietos y viajaré, si es posible, leeré, tomaré fotos y ... ciencias de la computación.
Foto : Jochen Thiel