Después de cuatro años de permanencia en el CA, en esta última carta quiero analizar y expresar mi opinión sobre algunas de las cuestiones que me han preocupado, especialmente los dos últimos años, en los que he sido la presidenta del CA de la FIMEM.
Depuis quatre ans de présence au CA, dans cette dernière lettre, je voudrais analyser et donner mon avis sur quelques questions qui m’ont préoccupé, spécialement durant les deux dernières années pendant lesquelles je fus présidente du CA de la FIMEM.
Tlatelolco, 1521.
Au XVIe siècle, le 13 Août 1521, à Tlatelolco, advint le massacre par les conquistadors espagnols et leurs alliés autochtones contre les Aztèques . 40 000 personnes furent tuées, ce qui signa la fin de la civilisation aztèque.
Estimados e estimadas:
En nome do profesorado das tres Universidades galegas que facemos a Revista Sarmiento (actualmente baixo a dirección do profesor Narciso de Gabriel), faise este traslado de información.
Un texte de Célestin Freinet (Juillet 1951)
MESSICO, IL MASSACRO INFINITO
Tlatelolco 1521
Nel secolo XVI a Tlatelolco è avvenuto il massacro compiuto dai conquistadores spagnoli e dai loro alleati indigeni contro gli Aztechi il 13 agosto 1521. Vennero uccise 40000 persone e fu la fine della civiltà azteca.