FR - Un petit groupe de membres de l’ICEM a réfléchi à un inventaire de quelques règles pour permettre les échanges entre participants et participantes dans le cadre des AG FIMEM par visioconférence.

Ce document ne constitue ni une motion ni une demande. Il s’agit plutôt de suggestions à utiliser librement si elles paraissent utiles.

Elles sont en pièce jointe dans les 3 langues. Les versions en espagnol et en anglais sont des traductions automatiques qui n’ont pas été vérifiée pour l’instant.

ES - Un pequeño grupo de miembros del ICEM pensó en un inventario de algunas reglas para permitir los intercambios entre los participantes en el marco de las AG de la FIMEM por videoconferencia.

Este documento no es ni una moción ni una petición. Es más bien una sugerencia para ser usada libremente si parece útil.

Se adjuntan en los 3 idiomas. Las versiones en español e inglés son traducciones automáticas que no han sido revisadas por el momento.

EN - A small group of ICEM members thought about an inventory of some rules to allow exchanges between participants in the framework of FIMEM GAs by videoconference.

This document is neither a motion nor a request. It is rather suggestions to be used freely if they seem useful.

They are attached in the 3 languages. The Spanish and English versions are machine translations that have not been checked for the moment.