Lieber sich opfern als leben in der „Hölle der Unmöglichkeiten“!

In Tunesien werden wir Zeugen von Verzweiflungsakten, von Aufständen, die im Blut erstickt werden!

 

Es gibt unterdrückerische und mörderische Gewalttaten als Antwort auf die Demonstrationen einer Jugend, die erbittert ist über Zurückweisungen und Demütigungen, die ohne Zukunft und ohne Hoffnung aufwächst!

Imolar-se em vez de viver no “inferno do impossível”.

 

Na Tunísia, atos desesperados, levantes reprimidos de forma sangrenta.

 

Violências repressivas a assassinas como resposta às manifestações de uma juventude exacerbada, renegada, humilhada, sem futuro e sem esperança.

 

Inmolarse antes que  vivir en un infierno imposible.

 En Túnez, actos desesperados, motines reprimidos en  sangre

¡Violencias represivas y asesinas en respuesta a manifestaciones de una juventud exasperada, insultada y humillada, sin futuro y sin esperanza!

 ¡Violencia en la calle, como un espejo que refleja el nepotismo de las clases dirigentes; crueles, ciegas y corruptas!