Sintesis de los encuentros virtuales del CA en Septiembre, Octubre y Noviembre 2016

Submitted by Antoinette Men… on Wed, 02/08/2017 - 20:28

Síntesis de los encuentros virtuales del CA en septiembre, octubre y noviembre. Convención de la CAMEM: La cuenta sobre la convención es hecha con Samie y la convención está al nivel del CA FIMEM para su estudio. Nuccia, Mariel, Sylviane y Antoinette ya habían recogido informaciones para aclararel CA en su entidad en condiciones de tomar frente a esta convención. Proyecto Congo y Burkina Faso: Los proyectos ya están en el CA. Los análisis se realizarán en enero.

Summary of the Board's virtual meetings of September, October and November 2016

Submitted by Antoinette Men… on Wed, 02/08/2017 - 20:18

CAMEM convention The convention is being finalized with Samie and is now at the FIMEM Board level to be examined. Nuccia, Mariel, Sylviane and Antoinette have already collected information to give a clear picture to the Board as to its position concerning the convention. Congo and Burkina Faso project The project is at the Board level and analyses will be carried out in January. Translation of texts The general motion on education, infor69 and the President's letter are already translated into English and Spanish.

Comment collectionner, produire, partager des documents sur Freinet en anglais?

Submitted by Katrien Nijs on Sun, 02/05/2017 - 22:49

Bonjour,

Ceux qui comprennent français ou espagnol ont de la chance dans le monde Freinet...

Plusieurs educateurs freinets qui ne comprennent pas le français ont lancé le sujet du manque de ressources en anglais (pour certains pays mélangé par la manque d'une site pour leur mouvement.)

Ils ont besoin des articles, documents, sites anglophone avec information pour utiliser dans leur formations.

Nous sommes en train de faire deux choses: rechercher le problème et trouver des solutions:

sous-titrage du film Ecole Buissonnière

Submitted by François Perdrial on Mon, 01/30/2017 - 07:23

Bonjour à tous,
A vous tous, copains du monde, sachez que l'association des Amis de Freinet boucle le dernier n° de notre bulletin.
Ce N° 100 sera consacré au film "l’École  Buissonnière", son histoire...
Amis traducteurs, un grand merci pour votre travail autour du sous titrage.
Si vous avez participé à ce projet, que vous y participiez, donnez nous vos coordonnées.

"La vida en la escuela, la escuela en la vida" artículo de Jaume Martínez Bonafé, profesor de la Universidad de Valencia, en Cuadernos de Pedagogía, Nº 473.

Submitted by Antoinette Men… on Thu, 01/12/2017 - 07:21

En este artículo los textos y el trabajo militante de Célestin Freinet se toman como pretexto para sugerir ideas y estrategias que, escapando de la escolástica y el hermetismo instituido, sitúan la vida, con todas sus complejidades, en el centro del proyecto de la educación y de la escuela. Para lograr este objetivo, sus técnicas ponen en relación un criterio ético, pedagógico y político con una acción didáctica.